Le gardien du serpent est en danger de mort, lorsque l’animal de compagnie du Maître du Zodiaque, King Cobra, l’a mordue et a pris le bracelet du pouvoir lui-même. Bientôt Ang doit lui faire face quand il obtient le bracelet de pouvoir de Beingal, mais en utilisant son propre bracelet de pouvoir et le bracelet de pouvoir du dragon de l’ombre emprunté par Ling.
