Le Maître du Zodiaque et le nouveau Dragon de l’Ombre recherchent Beingal pour le bracelet de pouvoir du tigre. Il devient urgent pour Ang pour se rendre au temple du tigre pour les empêcher de détruire le temple lui-même et de garder le bracelet de pouvoir en sécurité. Quand Ling bat Beingal, elle crie « non » et saute vers le bas et attrape Beingal, le Maître du Zodiaque dit qu’elle est faible et qu’elle l’a sauvée parce qu’elle était autrefois son amie, mais elle dit que c’est parce qu’ils ont besoin d’alle pour attirer le Dragon d’Or au temple du tigre.
