In a bid to sort fact from fiction, the detectives investigate the legend of The Man in the Iron Mask.