El equipo de Lorance busca respaldo político usando medios de comunicación conservadores. El pelotón se disgusta y se abre un debate sobre el papel de los medios de comunicación.