(a)Justiz-Jan filmt den begeistert schreienden Voltar beim Konzert von Prima Dana. Damit dieses kompromittierende Video nicht an die Öffentlichkeit gerät, macht Voltar alles, was der Möchtegern-Superheld von ihm verlangt.(b) Voltars Kuscheldeckchen Kuschelwuschel landet versehentlich beim Nachbarschaftsverkauf. Der Superheld Nachtschatten hat endlich wieder einen Umhang und Voltar setzt alles daran, um Nachtschatten sein Kuscheldeckchen wieder abzujagen. Er macht die Nacht zum Tag und den Tag zur Nacht, um Nachtschatten zu quälen und um sein Kuscheldeckchen zurückzukriegen.
(1) U.O. Me: Voltar sneaks out in the middle of the night to see a pop star. However Justice Gene caught a video of him and threatens to show the embarrassing video to the world.
(2) Mr Wubby: Red Menace is holding a garage sale and accidentally sells Voltar's blanket, Wubby. A hero named Nightshade has it and Voltar wakes up everyone at night to attract him and with everyone up Nightshade has nothing to defend since he used to defend the night and according to one of the citizens, "night is the new day". He then is forced to give Voltar his blanket.
