Yann Kandinsky s'est mis au vert. Mais lorsqu'il apprend qu'Yves Cesnoz a été remis en liberté et qu'il est de nouveau accusé de la disparition d'une jeune femme, Angélique Martin, le Voyageur lève le camp pour se rendre au Pays basque.
Yann Kandinsky went green. But when he learns that Yves Cesnoz has been released and that he is again accused of the disappearance of a young woman, Angélique Martin, the Traveler lifts the camp to go to the Basque Country.
Un uomo viene accusato di un omicidio simile a quello di cui era stato ritenuto colpevole anni prima. Kandinsky decide di indagare per dimostrare la sua innocenza.
Yann Kandinsky se ha puesto verde. Pero cuando se entera de que Yves Cesnoz ha sido puesto en libertad y se le acusa de nuevo de la desaparición de una joven, Angélique Martin, el Viajero se marcha al País Vasco.
