Tatave veut se présenter aux élections municipales et offre à Capron une place sur sa liste. Ce dernier lui renvoie sa proposition à la figure… au grand dam de Suzanne. Sur le chantier les explosions continuent…
