Season 2

C’est la veille de Noël à la ferme. Les Conley sont toujours aussi dysfonctionnels, et Elisabeth s’ennuie terriblement de Francisco. Le printemps fait rapidement place à un énorme projet : la construction d’une serre. La pression sur Elisabeth n’a jamais été aussi grande, d’autant plus que Martha continue de la harceler pour obtenir ses parts de la ferme. Malgré les nombreuses tensions, tous doivent se mobiliser pour l’avenir des Jardins. Elisabeth compte plus que jamais sur Denis pour mener le projet à terme et trouvera un soutien supplémentaire en Junior, qui espère suivre les traces de son père.