Lupin remplace Barbe Rose. Ce capitaine pirate doit gagner la course contre son rival Barbe Noire. Le gagnant deviendra roi de l’île de la tortue et le perdant ne pourra plus jamais y accoster ! Lupin est décidé à gagner, malgré un équipage fatigué…