Des villageois se sont fait voler durant la nuit. Lupin prend la place de la chasseuse de trésors que les villageois ont engagé pour retrouver le voleur. Trop distrait, il égare petit à petit son matériel et n’a plus de quoi remonter la piste du voleur…