Lupin remplace une sirène, dont la voix exceptionnelle serait due à son saphir. Mais la baleine bougonne, jalouse, avale un marin venu l’écouter chanter et ne le relâchera qu’en échange de la précieuse pierre. Lupin refuse obstinément cet échange…