Lupin remplace un vieux sage mis au défi par un rat. En cas de défaite, l’empereur devra donner son palais à l'animal. Mais Lupin sous-estime le rat si bien qu'il perd le duel. Il réclame une revanche en doublant la mise...