Aurore sait que l'identité de Laura a été découverte. Leurs liens de sang sont dévoilés. Édouard, lui, doit faire un choix sur son avenir professionnel. Alors que Claire s'apprête à quitter l'hôpital, Laurent lui apprend le montant de sa cagnotte.
