Aurore est perturbée par la conséquence de son intervention échouée. Pendant ce temps, Clotilde est prise en charge, mais elle ignore encore son état. Romy reçoit un soutien inattendu. Les enquêteurs examinent des éléments.