Liam est bouleversé par la mort de Sandrine. ce qui suscite l'inquiétude d'Olivier qui ne tardera pas à recevoir des nouvelles sur sa garde. Émilie continue sa recherche, avant une péripétie. Clotilde évoque un projet concernant l'hôpital.
