Charli a finalement décidé de réécrire son article pour se lancer de la meilleure façon possible. Pour elle, c'est le grand jour : elle publie son premier article. Olivier sent que Thomas cache quelque chose, mais il reste muet sur sa liaison avec Yann, qui est passée.