La police se mêle à l'histoire : Castel est auditionné. Léo est énervé par les actes d'Arthur. Les quêtes administratives commencent pour nos jeunes mariés. Les nouveautés vont leur jouer des déboires.
