Le trio est retrouvé par un homme et sont ramenés en ville. Aurore revoit sa cousine : Romy, qui est prête a refaire sa vie à Grimaud. Un retour inattendu frappe Arthur.
