Le conflit entre Yann et Thomas ne fait que commencer. Yann décide de précipiter son départ. Leila apprend que la police est sur le point de découvrir qui est le braqueur. Elle ne peut garder cela pour elle.
