Léon demande au juge de ne pas libérer François. De son côté, Jean-Paul est fier de montrer ce qu'il a fait à Carla.