L'explosion se fait entendre. Leila est sous le choc et Georges et Léon indemne. Le preneur d'otage perd patience. Leila s'énerve contre Julie.