Charles dit à Émilie ses trouvailles sur Simon. "Un homme d'affaire prêt à tout pour ses affaires", un clash né. Le projet de voyage de Christine est pour contré la procédure de pension.
