Louise fait parler d'elle. Quant à Émilie, un comité pour le projet d'éco-tourisme est dans son agenda. Tamara pense qu'elle va s'amuser. De son côté, Carla accepte de prendre le local.
