La chimiothérapie de Georges va commencer et le fait que ses enfants ne soient pas au courant le bouleverse. De son côté, Charles est libéré.
