Les retrouvailles de Charles et Marie sont idyllique. Leila pense que Manon fait souffrir Morgane et décide de prévenir Léo. Georges apprend une excellente nouvelle, ou presque.