Carla s'est faite prendre par le preneur d'otage alors qu'elle essayait de s'enfuir. La police s'installe devant le casino. Carla pense que la police est prévenu. C'est le cas grâce au coup de feu.