Rose et Georges sont de retour. Ce voyage aura permis des retrouvailles. Le corps trouvé par la police est identifié : Émilie est bouleversée.