Aurore et Léon ont remis le couvert. Une lourde décision est prise. Quant à l'enquête du tueur en série, rien n'avance.