Marianne apprend la mort de Quentin. Laurent lui dit qu'il avait une maladie respiratoire. Charli, elle, est saine et sauve. De son côté, le bar de plage est à peu de faire faillite. Leila a une folle idée.
