Tandis que Chloé aménage son cabinet pour préparer son retour au travail. Quant à Jerôme et Émilie vont faire une grosse erreur qui peut avoir des conséquences très lourdes.
