L'enquête "patine" mais Hugo va avoir des informations ! Quant à la mairie, les élections sont ouverte. Est-ce que Émilie qui souhaiter faire un don à l'hôpital se retrouvera à la tête de la ville ? Certain profite du soir de noël pour faire la fête.