Morgane et Carmen ont la lourde responsabilité de sortir Leila et Aurore de garde à vue. Réussiront-elles à les sortir de là ? De son côté, Hippolyte retrouve Georges avec Laurent, il tente de le cuisiner en quête de réponses.
