En voulant nettoyer ue chambre de son hôtel, Carmen tombe sur le corbeau qui harcèle Leila. Il est arrêté au plus vite et interrogé. Jérôme, lui, a rendez-vous avec son banquier, mais les nouvelles sont très peu encourageantes.