Aurore soutient sa position au sujet d'Amaury. Quant à Émilie, elle rompt avec Augustin. Georges confronte Jean Delcourt avec de nouvelles preuves incriminantes. Enfin, Carmen materne Léon, et est vraiment inquiète pour lui.
