Alors que Laurent s'apprête à dire la vérité sur Cham Woodsen, Tamara et Émilie sont septiques. Quant à Léon, un nouvel élément vient à lui. Sohan, qui avait été sollicité par Carmen, donne sa réponse sur la cogérance de cet hôtel.
