Georges ne comprend pas pourquoi Olivier l'a convoqué. Parallèlement, lui et Léon s'interroge sur la venue d'une femme inconnue. Tamara, elle, souhaite tout dire à la police. Quant à Carmen, elle est sur le point de trouver un projet.
