Prise en flagrant délit, Betty est interrogée. Morgane est bouleversée en apprenant ce qui a failli se passer, mais regagne vite espoir. Quant à Léon, il perd son sang froid face à Madame Pichon, ce qui a de lourdes conséquences, pour lui.
