Charles prend une mesure drastique. Mais Hugues Lorgues est bien prêt à se faire entendre. Selon lui, Charles ne peut réussir sans lui. Quant à Carmen, sa venue à la coloc agace Hippolyte. Leila est très peinée par ce qu'elle traverse.