Léon reprend la nouvelle : le juge l’a menacé. De son côté, Hugo a du soucis à se faire, Oliver le remarque absent ce qui l’agace. La soirée a viré au drame pour les trois jeunes gens. Léo, Arthur et Charli se réveillent dans le même lit.
