Ryan Doucette rencontre Julien Dionne au camp de ce dernier, situé sur le chemin Dionne à Scoudouc, au Nouveau-Brunswick. Ils discutent processus créatif et méthode d'écriture, en plus de s'affronter sur une piste de go-karts!
