Arrivée à Havre-Saint-Pierre, Louise doit prouver à Caro et Micheline qu'elle n'est pas dérangée mentalement afin de se faire entendre.
