Catastrophe ! Des cahiers de vacances sont en vente chez Mme Berraud et M. Momo ! Craignant que ses parents lui imposent des révisions jusqu'à la fin des vacances, Nicolas déploie tout un tas de stratagèmes avec ses copains pour faire disparaître les cahiers de vacances des rayons des commerçants. Pourtant, les enfants se font piéger les uns après les autres. Nicolas parvient finalement à convaincre Geoffroy d'acheter tout le stock et de tout mettre à la poubelle. Nos héros ne vont, pour autant, pas s'en tirer aussi facilement.