Marie-Edwige et Nicolas pensent que M. Martin cherche l'âme sœur dans les petites annonces matrimoniales. Ils décident alors de l'aider et envoient ainsi des lettres d'amour accompagnées du numéro de téléphone de l'hôtel aux différentes "candidates". M. Martin se retrouve ainsi submergé entre les plaintes des clients de l'hôtel et les appels téléphoniques de ses prétendantes.