Théo et Romane, qui peinent à trouver des lieux accessibles pour se retrouver, sont contraints de vivre leur amour en public; Maxime invite ses élèves à préparer un exposé oral dont le sujet inquiète Théo.