À la suite du dénouement de la fête chez Aïna, Arnaud révèle des portions de son passé, mais une vidéo pourrait accélérer le processus. Olivier fait une surprenante proposition à Aïna. qui ne peut refuser, même si son secret menace d'être éventé.
