On apprend la vérité sur l'histoire de Manu. Mali et Aïna sont troublées. Olivier, en amour avec l'amour, écrit un poème pour Mali, mais celle-ci est distraite. Peut-être aurait-elle besoin de voir les choses sous un angle différent?