C'est la fin de l'été et les amis se retrouvent. Arnaud et Aïna sont contents de leurs vacances, Théo et Mali, beaucoup moins. Patrick convainc Maxime d'emmener la bande en camping pour finir ça en beauté, avec sa voiture et sa carte de crédit!
