Dans la cour de récré, Kev parvient à truquer le jeu de la bouteille de façon à ce qu'elle pointe Camille. Enfin presque, car un ballon vient tout chambouler et la bouteille désigne désormais Charlotte ! Kev est abattu mais prend conscience rapidement que son « couple » atypique attire l'attention de Camille qui voit en eux la définition même de l'esprit romantique…