L’affaire prend une nouvelle ampleur quand Lucas accuse un second homme. Depuis sa prison, Claude Arbona se bat pour démontrer son innocence et parvient à se faire libérer. Mais son petit-fils persiste dans ses accusations et Claude est renvoyé devant une cour d’assises.
The scandal becomes even greater when Lucas accuses a second man. From his prison cell, Claude fights to prove his innocence and manages to gain his freedom. But his grandson maintains his accusations and Claude is sent for trial at the Crown Court.
El problema alcanza una nueva dimensión cuando Lucas acusa a un segundo hombre. En prisión, Claude Arbona lucha para demostrar su inocencia, pero su nieto insiste en que abusó del él y el caso se lleva a juicio.
O caso ganha uma nova dimensão quando Lucas acusa um segundo homem. De sua prisão, Claude Arbona luta para demonstrar sua inocência.