Dans une bibliothèque, une petite fille se sent dépassée par la quantité de livres et son incapacité à les lire. Le Djinn Stéphane lui offre une métaphore réconfortante : aborder les livres comme une montagne à gravir, une étape à la fois, lui donnant le courage de choisir un livre et de commencer à lire.
Dans le salon de son appartement, une petite fille solitaire, incapable de suivre les conversations des adultes, préfère jouer avec ses jouets plutôt que de rejoindre la table. Le Djinn Stéphane lui montre que sa mémoire et sa perception unique du monde peuvent transformer les conversations en histoires fantastiques, lui permettant de mieux comprendre et de s'intégrer dans la famille.
Dans sa chambre, une petite fille essaie de lire un livre pour l'école, mais les lettres semblent bouger sur la page. Le Djinn Stéphane lui enseigne une astuce pour stabiliser les lettres à l’aide d’une règle, lui permettant de terminer le chapitre avec succès et lui assurant la découverte de bien d'autres histoires dans les livres.
Dans la salle de classe, un petit garçon est pris de panique lorsqu'on lui demande de réciter une fable de La Fontaine qu'il devait apprendre par cœur. Les mots et les sons se mélangent dans sa tête. Avec l'aide du Djinn Stéphane, il invente une nouvelle fable d’une créativité poétique surprenante, recevant les applaudissements de ses camarades et de son enseignante.
Dans la cour de l'école, un garçon ne parvient pas à décrypter l’heure sur la grande horloge. Les aiguilles s’emmêlent dans son esprit, comme des danseurs avançant chacun à leur rythme. Le Djinn Stéphane adore cette idée et l'encourage à danser au rythme de l'horloge pour trouver de nouveaux repères.